E daí ou E eu com isso – Como se diz em inglês

E daí ou E eu com isso – Como se diz em inglês
4.5 (90.23%) 342 votes

No inglês não se pode traduzir palavra por palavra para se descobrir como eles falam uma frase ou uma expressão que nós falamos no dia a dia. Mas e como se escreve “e daí” no sentido “e eu com isso” em inglês, você sabe?

Para quem não sabe agora vai saber, veja:

So what?

Você iria usar nesse sentigo, um amigo seu chega e diz pra você: “Cara, eu estou de namorada nova”, dai você diz pra ele “E daí?”

Espero que tenham entendido o uso da expressão “So what”, mas caso vocês não tenham captado pode enviar as dúvidas aqui nos comentários que eu explico, blz.

Add Comment